“温暖的……提示”

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 跳转到 »

发表于 2008-8-30 21:26 | 显示全部帖子

这还算好的呢！6 }6 m+ s& E3 F% v- M! L* J2 N
京客隆楼梯处的标牌“小心碰头”的英文写成了“Mind you head”（小心你个头！），后来才加上了“r”，成了“Mind your head”。现在还能看出那个“r”与其他字母不一样，明显是后加上去的。

管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/

All the world's a stage,
And all the men and women merely players.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

发表于 2008-8-30 23:17 | 显示全部帖子

回复 4# 的帖子

是的，但是起码语法上对了。

管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/

All the world's a stage,
And all the men and women merely players.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

3^#

发表于 2008-8-30 23:28 | 显示全部帖子

已经见怪不怪了。你去北京的各个公园看看，尤其是郊区的，那里的英文才叫震撼！

管庄人都上管庄网！
管庄网：http://www.guanzhuang.org/
管庄论坛：http://www.guanzhuang.net/

All the world's a stage,
And all the men and women merely players.