|
 
- 帖子
- 7765
- 积分
- 21514
- 管庄币
- 9 元
- 注册时间
- 2008-8-20
- 最后登录
- 2016-6-8
|
2#
发表于 2008-10-16 21:18
| 只看该作者
家盖好了,
8 x, ~/ D% W2 H4 e6 W c2 m$ g* O
4 _2 f' |, ] F3 U" T d 里面的我孑然一人。
; k* R' g' T; ~% L( |3 y' s8 u5 }! R
房门在身后砰然作响,
- ~$ I+ e# W# y S# ` w: A
/ t5 Y, i: ^/ v0 K 秋风敲打着窗户, 凄然为我而泣 + f& f% @- @& i
5 _) F! n6 H2 [3 Q! {1 m; u$ h 夜雷阵阵,晨雾弥漫 * P* z( ?/ K }) z& D" [
, z8 K4 s# z& W! D0 {
阳光已彻底冰冷。 . B. R* q3 Y1 G& E$ N
6 S3 j1 O" k: d) q% S3 X
久远的痛接踵而至, & |) F X6 m+ o9 x) t) Z% z8 L9 {* S
- d* P9 n; L# X5 v* S/ p
大家准备好吧(其实意思应该是聆听,因为下面是高音)。
n$ z6 x1 Y- j& \# j3 C3 z6 y4 o! w2 C* ^; l! _, n
家盖好了,
! M2 {1 c, ~' Q* ?' M" [, u- { y- X
" m' n W4 R9 O 里面的我孑然一人。 % F( V! L; Y: q; h$ u; P
7 y2 j' w) R' | 房门在身后砰然作响,
# Q* A [, l4 Z+ \" ?" a- v: G
6 n, G& c, g$ s; S8 R6 P9 H 秋风敲打着窗户, 凄然为我而泣
7 k1 o$ z* i* E% x! d6 u1 F$ f8 p3 u" L% R; n
这就是命运, 我无法祈求。 : b( m1 z! D1 i+ z
, P+ I- m) _9 j. b& N" E 我只知道, . g' P2 Q3 ?0 T1 U$ O3 R
% o6 h1 h9 x- Z* r9 z, F
在我之后,
2 `/ |* J5 q$ w4 p0 u# ^+ W
4 j4 y, c! o+ n8 f! O' X 是风儿无尽的呻吟。 2 [8 S# x) C% r' t i; S7 j) g
: ~/ i! G6 H; v0 f L9 M) r$ p
罗马音译文
& x4 [2 t$ k( n" y& D' _ l! a. a5 l; d# K
Дом мой достроен,
: ~8 Q7 n% M G+ s3 s
9 U. y* e7 i0 [( J% h Но я в нем один.
7 O7 H* {; u: n k" g2 p9 c% G7 g( @+ }/ |& J; ~0 Q: \
Хлопнула дверь за спиной
/ ]6 [1 A5 X/ E0 a6 p) O& {$ _. l- d: `
Ветер осенний стучится в окно
* \# ^- ~ V8 a+ }. X- P; [( M& P$ I5 V
Плачет опять надо мной. 5 @" d$ D# [+ V) d8 y( D
2 E, ~# a* N$ C" k5 d7 X Ночью гроза,
2 L. a8 B0 o. N! u) l9 o! b1 t# u" X2 P, U
А на утро туман.
6 E- z9 ^+ v8 w" i( f! s' L& \
4 c8 Z9 ?6 D5 k l* A Солнце остыло совсем. ) k A/ a( E9 Z0 ~
9 q S* M4 ]5 M$ r5 a Давние боли $ I: A7 s+ Q5 a
/ O! C# ^3 N5 H* ^ Идут чередой. 4 G5 L _( n& ]; }! F7 P
$ n9 l* I7 C4 @( M Пусть собираются все.
. I1 s# }) j9 f# S# {4 g$ g3 a5 t. n, U, W' h8 l; d
Дом мой достроен,
+ _. L4 N" |( p: ^* }3 _, g& P& h+ o& W( L8 b/ L8 ]" a) n$ e
Но я в нем один. / r6 L4 e# j, {# g) \4 B) H
, y. m' `8 D9 V! o- e4 z0 c Хлопнула дверь за спиной. 4 C$ w" G4 P+ c0 ^+ [6 ?0 _% ]4 V
/ r, m. X( @. t; f; @9 U: v% n Ветер осенний стучится в окно w& M# q( G* r) D% B
4 S8 ^6 |, _* r: _( T/ O) R; }. [ Плачет опять надо мной. * T# d- u# D) R
6 b0 H1 x2 s" Q2 X' N
Это судьба, а судьбу не могу ) G/ @( L: p+ r
' P3 k8 G: |: B N8 z Я ни о чем просить.
' r8 D8 H2 d% G2 x, @5 W3 l, @- l; p( z* H2 `8 A" ?1 u
Только я знаю, как после меня " ^3 {0 Z Y/ o9 W R
: B. O% l3 S+ R7 r; d: C Станут ветра голосить |
|